Le Mamelouk : C’est étonnant qu’on ait pas été emballé tous les deux mais pour des raisons opposées.

Je ne savais pour la nouvelle, du coup c’est peut-être bien comme Julien l’a dit la raison de cette impression de longueur que j’ai aussi ressentie.

Je ne sais pas si tu es au courant, vu que tu n’en parles pas, mais ce roman est tiré d’une nouvelle qu’Asimov a écrite en 1941 : « Quand les ténèbres viendront ». L’exercice de tirer un roman d’une nouvelle explique peut-être ton sentiment de longueur.

Je n’ai pas souvenir d’avoir ressenti cette déception à la lecture du « retour des ténèbres », mais je suis assez peu critique en règle générale !

J’ai vu le film de Tomas Alfredson ce weekend et c’était vraiment super bien !
C’est délicat (et non lent), doux, presque tendre… Et pourtant, on assiste à un meurtre dès les premières minutes ! Tu rends très bien hommage au film dans ton article donc je vais pas m’étendre, mais en tout cas, merci de l’avoir présenté. Comme quoi, on peut mixer vampire et relation amoureuse sans tomber dans des bouses infâmes…
Ça donne clairement envie de lire le roman s’il y a plus d’éléments sur les personnages autres que principaux.

(Il faut que je le revois en VO pour apprécier le suédois quand même)

Normalement, ça ne me gène pas d’être un peu largué, je préfère limite ça à être guidé par la main (comme dans le Asimov/Silverberg que je lis actuellement). Là je l’ai été un peu trop, mais il faudrait peut-être que je retente l’expérience plus tard…

Je n’ai pas forcément compris tout ce qui se passe au fil de l’intrigue, encore plus dans ce livre que dans les autres, entre les taxis, les plantes, le Vurt, qui nous font poser beaucoup de questions qui ne trouveront pas nécessairement de réponses à la fin. Toutefois, en plus du fait que ce ne soit pas la première fois qu’un bouquin me dépasse complètement, je commence à en avoir l’habitude, l’univers de son Manchester halluciné rattrape facilement les zones d’ombres, ainsi que les explications des différentes races (une explication des zombies pour le moins originale !), les références aux personnages du roman précédent (j’aime beaucoup), le style d’écriture de l’auteur qui va de pair avec son univers « cyberpunk onirique » comme tu l’as élégamment qualifié.

J’ai surtout un excellent souvenir de la fin, un peu décalée et finalement d’un ton un peu différent du reste du roman, avec ce « dîner » et ces personnages étranges. Je ne pouvais m’empêcher de me faire une représentation visuelle de ces dernières scènes et d’imaginer le tout comme si je le voyais à l’écran (sans doute grâce à le puissance visuelle qui s’en dégageait, mais mes souvenirs commencent à dater quelque peu…)

Et puis j’ai brûlé un cierge et j’ai prié pour que jamais au grand jamais quelqu’un essaye d’adapter ça au cinéma.

Ça m’embête toujours un peu de ne pas piger grand chose à un film ou un livre, mais si je suis conquis par l’univers et par le voyage offert, au final, qu’importe ?

J’ai Nymphormation qui m’attends dans ma pile de bouquins, le dernier Jeff Noon disponible chez La Volte non chroniqué ici (j’essayerai de faire un article dessus !), en attendant un nouveau qui ne devrait pas tarder. Extrait d’un échange avec les responsables des éditions La Volte disponible sur le forum d’actuSF :

Mathias Echenay : « Prochain Noon à priori: NEEDLE IN THE GROOVE, mais cela prend du retard parce que nous le voudrions avec un cd de Noon et David Toop (un géant) et c’est compliqué mais alors compliqué.
Si quelqu’un pouvait trouver un titre français, ce serait bien. »

Lien de l’échange (très intéressant)